46.00cm x 46.00cm Acrylique et Collage sur Toile, framed

Not for sale

Description of Hors Studio

Ceci décrit un état d’âme, un phénomène que l’artiste vit à l’occasion dans son atelier. Une certaine rencontre survient – une sorte d’épiphanie émanant des processus divergents au cours de la re-création des moments écoulés, qui amplifie l’acte même d’a-percevoir. Au cours de ce cheminement dynamique mais hautement défiant, apparaît un tas de choses où le changement fait place à la stabilité. Entre le souvenir, l’oubli ou le rappel, entre la réalité, l’imagination ou la mémoire, dans le cœur même du processus élucidant les instances vécues, surgit une certaine conscience – une sorte d’illumination : une redécouverte du sens, du moi et du devenir.

Le domaine de l’artiste, avec son contenu et sa substance, avec ses joies et ses peines, lui reste un signifiant où se dépeignent les conflits et les répits, où se tracent les possibilités et les probables résolutions pour enfin englober tout un vécu acharnant entre l’artiste et soi.

Out-Of-Studio représente et d’une façon symbolique cet état de contraste que l’artiste affronte par moments dans son domaine.

Out-Of-Studio:

This describes a state of mind, a phenomenon that the artist sometimes lives within the frame of his (her) studio. A certain encounter could occur – a kind of epiphany emanating of the divergent processes during the re-creation of some passed moments, which even amplifies the act of perception.

During this dynamic but highly challenging approach, many things may appear where change takes the place of stability. In-between souvenir, oblivion or recall, between reality, imagination and memory, in the heart of the process elucidating the lived instances, emerges a certain consciousness – a kind of illumination: Rediscovering the meaning, that of the self and the process of becoming.

The artist’s domain, in its content and substance, with its joys and sorrows, remains a signifying space where are depicted the conflicts and respites, where are traced possibilities and probable resolutions for thus to include all one relentless lived experiences between the artist and his (her) inner self.

Out-Of-studio represents in a symbolic way this state of contrast the artist sometimes faces working in studio.

Leave a Reply

Your email address will not be published.